Yup, det er jeg som styrer dette webstedet, som du jo ser har nettadressen phil.trana.as

Jeg er Eivind Trana, en uføretrygdet kokeglad gamling på snart 55 år (bursdag 17. februar).

Etter at jeg havnet på trygd fikk jeg litt problemer med å finne på hva jeg skulle gjøre. Jeg tenkte: hvorfor ikke ganske enkelt logge ut av Norge? Jeg hadde jo ikke bodd i andre land før så…

Jeg bodde 2,5 år i Thailand, men gikk lei av thaienes farang=penger holdninger. Så jeg dro til Filippinene. Kom hit i slutten januar i 2008 og har snart vært her i 2 år. Jeg liker med veldig godt her i Filippinene, nærmere bestemt Lapu-Lapu City, som er hvor jeg bor. Det bor veldig mange nordmenn og svensker her, så man skal være rimelig usosial for ikke å finne noen å snakke med. Dessuten er filippinere i seg selv svært sosiale mennesker. Ikke noe problem.

Lurer du på jeg har skrevet her (eller andre ting) og vil ha tak i meg kan du maile meg. Kos deg med siden min!